Abstract
To explore a new path for traditional ceramic culture to empower local food packaging, this paper takes Yueyang yellow tea as the target carrier and investigates the application strategy of Yuezhou Kiln patterns in modern packaging design. The article analyzes the aesthetic characteristics of aesthetic restraint and blank space in the decorative crafts of Yuezhou Kiln, along with their deep compatibility with contemporary minimalist design philosophy, and proposes design principles such as cultural continuity, functional priority, and freehand-style translation. By deconstructing and reorganizing kiln patterns and reconfiguring colors and materials, this study constructs a packaging visual system with regional distinctiveness, aiming to provide practical references for the dynamic inheritance of intangible cultural heritage and the brand differentiation upgrade of local specialties.
Publication Date
9-20-2026
First Page
242
Last Page
248
DOI
10.13652/j.spjx.1003.5788.2026.80606
Recommended Citation
Wenyu, Zhou and Changlin, Wan
(2026)
"Aesthetic restraint and blank space : design translation of Yuezhou Kiln patterns in yellow tea packaging,"
Food and Machinery: Vol. 42:
Iss.
8, Article 30.
DOI: 10.13652/j.spjx.1003.5788.2026.80606
Available at:
https://www.ifoodmm.cn/journal/vol42/iss8/30
References
[1] 万剑,张毅威,张杰,等.形色之美与文化基因:古代越窑青瓷茶具对日影响与当代发展策略 [J].陶瓷学报,2024,45(3):621-630.Wan J,Zhang Y W,Zhang J,et al.The aesthetics of form and color intertwined with cultural genes:the impact and contemporary development strategies of ancient Yue Kiln celadon tea ware in Japan [J].Journal of Ceramics,2024,45(3):621-630.
[2] 杨坤雨,杨先艺,艾伟澎.长沙窑装饰风格演变研究 [J].中国陶瓷,2025,61(3):88-99.Yang K Y,Yang X Y,Ai W P.Research on the evolution of decorative style in Changsha Kiln [J].China Ceramics,2025,61(3):88-99.
[3] 李梅田.岳州瓷与岳州窑研究 [J].故宫博物院院刊,2019 (9):64-77,110.Li M T.Yuezhou porcelain and Yuezhou Kiln [J].Palace Museum Journal,2019 (9):64-77,110.
[4] 吕敬人.书艺问道 [M].北京:中国青年出版社,2006.Lyu J R.Inquiring the way through the art of calligraphy [M].Beijing:China Youth Publishing Group,2006.
[5] 尹定邦.设计学概论 [M].长沙:湖南科学技术出版社,1999.Yin D B.Introduction to design studies [M].Changsha:Hunan Science & Technology Press,1999.
[6] 倪爱珍.陶瓷的物性与图像叙事 [J].文艺理论研究,2022,42(6):194-202.Ni A Z.The physical property and image narrative of ceramics[J].Theoretical Studies in Literature and Art,2022,42(6):194-202.
[7] 黄军,林畅.本质直观:食品包装设计创新能力构建新策略[J].食品与机械,2024,40(8):205-210,225.Huang J,Lin C.Essential intuition:a new strategy for building innovation capacity of food packaging design [J].Food & Machinery,2024,40(8):205-210,225.
[8] 冯青,王琪汀.基于可拓语义的传统纹样在食品包装设计中的应用 [J].食品与机械,2024,40(4):100-106,120.Feng Q,Wang Q T.Research on the application of traditional pattern based on extension semantics in food packaging design[J].Food & Machinery,2024,40(4):100-106,120.
[9] 朱子铭,易忠.基于转译方法地域文化在旅游食品包装设计中的应用研究 [J].吉林农业科技学院学报,2022,31(6):25-28,112.Zhu Z M,Yi Z.Research on the application of regional culture in tourism food packaging design based on the transliteration method [J].Journal of Jilin Agricultural Science and Technology College,2022,31(6):25-28,112.
[10] 高忆玮,吴聪,贾玲珑,等.基于形状文法在闻喜花馍纹样再生设计应用研究 [J].设计,2025,38(7):90-94.Gao Y W,Wu C,Jia L L,et al.Research on the application of shape grammar in the regenerative design of Wenxi crispy noodles patterns [J].Design,2025,38(7):90-94.
[11] 章瑞智,李诗婷,蒋莉.传统服饰纹样设计转化研究的演进脉络与热点主题 [J].丝绸,2024,61(5):7-15.Zhang R Z,Li S T,Jiang L.Evolution and hot topics of traditional clothing pattern design transformation research [J].Journal of Silk,2024,61(5):7-15.
[12] 张萍,苏之晗.家居美学中吉祥纹样的数字转化与创新设计[J].包装工程,2025,46(22):614-624.Zhang P,Su Z H.Digital transformation and innovative design of auspicious patterns in home aesthetics [J].Packaging Engineering,2025,46(22):614-624.
[13] 郭三娟.岳州窑青釉点彩装饰的初步探讨 [J].收藏家,2024 (9):36-45.Guo S J.A preliminary study on the green glaze dot-decoration of Yuezhou Kiln [J].Collector,2024 (9):36-45.
